転記はマストではありません。二通りやり方がございまして、

• ①社内ルール記載の箇所に手順書のリンク先を貼付して、参照先とする
• ②手順書に記載されている内容をSecureNaviへ転記する

ですが、ISMS上はどちらの方法でも問題ございません。

操作手順書を整備し、関係者の方々が参照できる事が目的となります。そのため、すでに手順書を作成され運用が回っている場合は、①の方が作業負荷は少ないと思います。